Музыка mp3
Golden Globe   Music Key   Eurosong.ru title    Информация всем, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!

Разделы


   Главная  » Евровидение  » Евровидение 2004  » Тексты песен  » Киприотская песня Τωρα Και Παντα English  



Греческая версия песни “Stronger Every Minute”  певицы  Лизы Андреас (Lisa Andreas). Лирика и тексты песен с Eurovision Song Contest 2004


  Τωρα Και Παντα

  Фонетическая транскрипция (англ.)

Ποτε δε σου εδειξα αυτο που ενιωθα
Παντα ησουνα το μονο που ηθελα
Δε φοβαμαι ομως πια
Γι’αυτο σ’το λεω απ’την καρδια...


Poté dhe swédhiksa aftó pu ényotha
Pánta isuná to móno pu íthela
Dhe fováme ómos pya
Yaftó sto léo aptíng gardhyá

    Θελω να ειμαι στη ζωη σου
    Αλλιως θα χαθω
    Αν μεινεις κοντα μου
    Τωρα και παντα
    Θα σ’ακολουθω

    Thélo na íme sti zoí su
    Alyós tha hathó
    An mínis kondá mu
    Tóra ke pánda
    Tha sakoluthó

Οταν στα ματια σου κοιταζω
Σε νιωθω μακρια
Μα απ’την ψυχη μου σου φωναζω
“Μια ζωη θα σ’αγαπω”
Μωρο μου, σε παρακαλω...

Ótan sta mátia su kitázo
Se nyótho makriá
Máptin bzihí mu su fonázo
Mnya zoí tha saghapó
Moró mu se parakaló

Θελω να μαθεις την αληθεια
Αλλιως θα χαθω
Σου λεγω τι νιωθω
Εσω και τωρα
Για να λυτρωθω

Thélo na máthis tin alíthya
Alyós tha hathó
Su légho ti nyótho
Edhó ke tóra
Ya na litrothó

Μεινε ’δω...Ααα

Míne dho…aaa

    Θελω να ειμαι στη ζωη σου
    Αλλιως θα χαθω
    Αν μεινεις κοντα μου
    Τωρα και παντα
    Θα σ’ακολουθω

    Thélo na íme sti zoí su
    Alyós tha hathó
    An mínis kondá mu
    Tóra ke pánda
    Tha sakoluthó

Σ’αγαπω

Saghapó

   Перевод на английский язык (Матесона Бейли)

   Вернуться к английской версии песни


Matheson Bayley & Andrew Adams © 2004

Исполнитель: Lisa Andreas
Музыка: ?
Слова: ?

Выражаю свою благодарность Матесону Бейли (Matheson Bayley), который и прислал мне этот текст.


Греческий текст нормально отображается в броузерах Internet Explorer 6.0, Mozilla/5.0 rv:1.5, Opera 7.23 (проверено). Если у Вас он отображен некорректно, то можно  скачать текстовый файл  с этой версией песни.

«   Предыдущая песняВсе песниСледующая песня   »
Вернуться в начало страницы
"); // --> liveinternet.ru: показано количество просмотров и посетителей
TopCTO Музыка
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100